Es wird wieder einmal Zeit für ein wenig Musik.
Carol of the bells. Ich gebe zu, es ist noch nicht Weihnachten, aber mir war so unglaublich danach. Und ich mag das Lied ohnehin das ganze Jahr über. Und mir fallen sofort alle Tim Burton Filme ein :)
Seine Wurzeln hat es übrigens nicht in Amerika, sondern der Ukraine.
Wikipedia schreibt dazu:
Schtschedryk ist ein ukrainisches Volkslied, das im angloamerikanischen Raum auch als Carol of the Bells bekannt ist.
Schtschedryk (von ukrainisch schtschedryj) wurde 1916 von Mykola Leontowytsch
komponiert (für 4-stimmigen Chor). Es erzählt die Geschichte einer
Schwalbe, die zu einem Mann fliegt und ihm prophezeit, dass ihm im
kommenden Frühling sehr viel Gutes widerfahren wird. In der Ukraine wird
dieses Stück zum orthodoxen Neujahrsfest gesungen.
Peter J. Wilhousky hat das Stück 1936 unter dem Titel Carol of the Bells im Englischen adaptiert. Carol of the Bells
gehört heute zu den bekanntesten Weihnachtsliedern im
englischsprachigen Raum. Der englische Text beruht allerdings nicht auf
dem ukrainischen Original.
Ich poste hier die kurze Version, wer es länger haben möchte, sollte die Version von "Libera" nehmen, die finde ich persönlich am schönsten.
@lene: Ich habe mir heute Abend die Pfaff "Select 4.0" bestellt. Sobald sie ankommt, gibt es natürlich einen ausführlicheren Bericht :)
Uni, da freu ich mich schon auf deine Erfahrungen! Ich denke ja an die Bernette 25, die hat ähnliche Funktionen wie die Pfaff, kostet aber etwa eine Overlock weniger... ;)
AntwortenLöschen